Help:Notifications

Notifications inform you of new activity that affects you on Wikipedia and other Wikimedia sites.

알림 도구! (이전 코드명 Echo)에 대한 문서 페이지에 오신 것을 환영합니다!

수신할 알림을 사용자 지정하려면, 사이트 Preferences의 "Notifications" 탭으로 이동하십시오.

현재, 알림은 위키에 배포되지만 활발하게 개발 중인 것은 아닙니다. 2021년 1월부터, 알림에 더 많은 기능을 추가할 계획이 없습니다. 어쨌던, 향후 개선을 위한 제안은 토론 페이지에서 환영합니다.

Principle

알림 도구는 위키피디아와 다른 위키미디어 사이트의 사용자에게 영향을 미치는 행위에 대한 빠른 업데이트를 제공합니다. 이들 알림은 사용자가 자신과 관련된 이벤트를 더 많이 인식하고 원하다면 빠른 대응을 하는 것에 도움이 될 수 있습니다.

이 소프트웨어는 사람들이 위키미디어 사이트에 더 적극적으로 참여하도록 장려하기 위해 위키미디어 재단의 편집자 참여 팀과 현재 공동 공동-작업 팀에 의해 개발되었습니다. 알림은 이들 사이트에 있는 기존 알림 시스템을 대체하거나 보강할뿐만 아니라 사용자에게 훨씬 더 많은 제어를 제공하도록 설계되었습니다.

알림 이전에, 미디어위키 소프트웨어가 제공했던 유일한 알림은 관심 목록 변경에 대한 이메일 알림과 사용자 토론 페이지 변경에 대한 주황색 막대를 통해 제공되었습니다. 관심 목록은 매우 유용하지만, 형식이 제한되어 있습니다. 그것은 페이지와 관련된 변경에는 잘 작동하지만, 사용자와 관련된 변경에는 잘 작동하지 않습니다. 동시에, 세분화가 없습니다: 만약 페이지가 관심 목록에 있으면, 해당 페이지에 발생하는 다음 변경 사항에 대해 알려줍니다. 만약 페이지가 관심 목록에 없으면, 아무 것도 받지 못합니다. 관심 목록은 유용하고, 그것들은 설계된 작업에 적합하지만, 위키 활동의 전체 범위를 포함하지는 않습니다. 알림 기능은 감시 목록과 함께 더 나은 사용자 경험을 제공할 수 있습니다. 사용자는 더 많은 이벤트에 대해 더 쉽게 학습할 수 있고, 수신하는 정보 유형을 더 잘 제어할 수 있습니다.

알림에 대해 자세히 알아 보려면, MediaWiki.org의 이 프로젝트 허브를 방문하십시오.

Use

알림은 위키미디어 사이트에 모든 등록된 사용자를 위한 것입니다. 등록되지 않은 사용자는 알림을 받을 수 없습니다 (주황색 막대에 익명 사용자에게 계속 표시되는 토론 페이지 알림 제외).

알림을 보기 위한 다음 방법들이 있습니다:

• 즉석에서
• Special:Notifications에서
• 위키미디어 위키에서, 다른 위키에서 알림이 여러분이 방문하는 위키에 표시됩니다. 그것들은 "교차-위키 알림"이라고 합니다.

수신할 수 있는 다양한 유형의 알림은 별도의 페이지에 자세히 설명되어 있습니다.

Notifications fly-outs

Alerts and notices warnings

• 
  Alert badge
• 
  Notice badge

누군가가 위키미디어 사이트에서 여러분에게 영향을 미치는 행위를 했을 때, 해당 사이트의 페이지 오른쪽 상단 모서리에 있는 사용자 이름 옆에 컬러 배지가 나타날 것입니다 (위키에서 오른쪽-에서-왼쪽으로 쓰는 언어를 사용하면 왼쪽 상단에 나타납니다). 이들 알림은 교차-위키 알림을 포함합니다. 알림이 없을 때, 이들 배지는 회색입니다.

첫 번째 배지 (빨간색, "경고")는 가장 중요한 알림 유형: 여러분의 토론 페이지의 새로운 메시지, 참조 등을 포함합니다. 두 번째 배지 (파란색, "주의")은 덜 중요한 알림: 페이지 링크, 다른 토론 페이지의 메시지, 등을 포함합니다.

이들 배지는 여러분이 수신해 왔던 새로운 알림의 숫자를 표시할 것입니다. 배지를 클릭하면 가장 최근 알림 목록을 즉석에서 표시할 것이고 (스크린 샷 참조) 배지 색상을 다시 회색으로 설정할 것입니다. 그 숫자는 여러분이 이 배지 (특히 메시지의 경우)에 대한 모든 알림을 읽음으로 표시할 때까지 0과 달라게 머무를 것입니다.

선택한 알림을 클릭하여 자세한 내용을 확인할 수 있습니다 (아래 설명을 참조하십시오). 수신된 모든 알림을 보려면, 알림 모음으로 이동하기 위해 "All notifications"을 클릭할 수 있습니다.

Detailed notification layout

Mark notifications as read and unread.

수신할 수 있는 가장 공통적인 알림은 다음과 같습니다. 그것들은 모두 같은 패턴을 갖도록 설계되었습니다:

왼쪽에 떠있는 아이콘 (오른쪽-에서-왼쪽으로 쓰는 언어에 대해 오른쪽)

오른쪽에 떠있는 원:

• 알림을 읽지 않으면 파란색으로 채워짐
• 읽었을 때 흰색과 회색 동그라미

일차의 정보: 알림 제목, 굵게 표시

이차의 정보: 알림 세부정보 (선택적)

세부정보 : 하단에, 일부 유용한 정보를 가집니다:

• 항상 행위를 수행하는 사용자 (그들의 사용자 페이지에 대한 링크 포함) 및 상대 형식에서 날짜
• 때로는 대상 페이지와 같은 기타 정보
• 만약 필요하다면, 몇 가지 옵션을 갖는 3-점 메뉴

전체 알림은 보통 알림을 받는 행위와 관련된 차이에 대한 링크입니다.

유사한 알림 또는 다른 위키의 알림이 그룹화됩니다.

Special:Notifications page

모든 최근 알림을 찾으려면, 즉석에서 "All notifications"을 클릭하여 특별 알림 페이지로 이동하십시오. 해당 페이지에서, 모든 알림은 날짜별로 표시됩니다. 가장 최근 알림이 이 모음 페이지의 맨 처음에 나열됩니다. 위키미디어 위키에서, 해당 페이지는 역시 교차-위키 알림을 다시 그룹화합니다.

Cross-wiki

교차-위키 알림은 두 패널 모두에 표시되고, 다른 위키미디어 재단 호스팅 위키에서 알림을 다시 그룹화합니다. 이렇게 하면, 위키소스에 있을 때 커먼즈에 대한 알림을 받을 수 있습니다. 교차-위키 알림에 대해 자세히 알아보십시오.

Preferences and settings

Access to preferences

여러분의 알림 환경 설정을 업데이트함으로써 알림의 종류 (및 빈도)를 제어할 수 있습니다. 설정을 확인하려면, 즉석에서 "Preferences"를 클릭하십시오 (위 참조) – 또는 "All notifications" 모음 페이지에서 "Preferences"를 클릭하십시오. (여러분은 역시 모든 페이지의 오른쪽 상단에 있는 "Preferences"을 클릭하고, 그런-다음 "Notifications" 탭을 선택할 수 있습니다.)

Opt-in and opt-out

만약 모든 유형의 알림을 옵트-아웃하면, 옵트-아웃된 동안 생성된 이들 알림은 생성되지 않고 데이터베이스에 저장되지 않습니다. 나중에 옵트-인에 표시되지 않을 것입니다. 표시될 수 있는 유일한 알림은 옵트-아웃 이전에 있었던 알림입니다.

Notifications by email or on wiki

임의의 카테고리에 대한 알림을 켜거나 끄려면, 단순히 그것 옆에 있는 상자를 선택 (또는 선택-취소)하십시오. 대부분의 카테고리에 대해 웹 또는 이메일에 의해 알림을 활성화 (또는 비활성화)할 수 있습니다. (사용자 권한 변경 또는 새로운 토론 페이지 메시지와 같은 일부 알림은 비활성화할 수 없습니다: 이들 알림은 무시하기에는 너무 중요합니다.) 역시 각 이벤트에 대한 단일 이메일에서 날짜별 또는 주별 요약 이메일 알림 수신 빈도를 제어할 수 있습니다. 완료되면, 페이지 하단에서 "Save" 버튼을 클릭하여 환경 설정을 업데이트하십시오.

Muting users

알림 환경 설정의 하단에 있는 상자에 사용자이름을 입력함으로써 개별 사용자로부터 사이트 알림을 끌 수 있습니다. 입력을 시작하면 사용자이름이 자동 완성됩니다. 자바스크립트없는 사용자는 위키텍스트 또는 접두사없이 줄별로 하나의 사용자이름을 입력해야 합니다.

무언의 사용자가 여러분의 사용자 토론 페이지에 글을 쓰거나 참여하면 (페이지가 Flow 또는 구조화되지 않은 위키텍스트를 사용하는지 여부에 관계없이) 또는 여러분이 생성해 왔던 페이지를 검토하면 여전히 알림을 받습니다. 관심 목록 동작 및 이메일은 무언의 목록에 영향을 받지 않습니다.

무언의 사용자는 해당 환경 설정을 활성화하면 성공적인 요약 알림을 계속 받게 됩니다. 사용자의 무언의 목록은 관리자 또는 임의의 다른 기능을 포함하여 위키의 모든 다른 사용자에게 공개되지 않습니다.

Muting pages

무언의 페이지는 "page linked" 알림에 대해 가능합니다.

알림 환경 설정 하단의 상자에 페이지 이름을 입력함으로써 페이지에 대한 "page linked" 알림을 끌 수 있습니다.

입력을 시작하면 페이지 제목이 자동-완성될 것입니다.

자바스크립트없는 사용자는 임의의 위키텍스트 또는 접두사없이 줄마다 하나의 페이지 제목을 입력해야 합니다.

Community blacklisting

MediaWiki:Echo-blacklist에서 알림을 일으킬 수 없는 사이트-전체 계정 목록이 있으며, Special:MyPage/Echo-whitelist에서 사용자에 의해 덮어쓰여질 수 있습니다.

Feedback

알림에 대해 어떻게 생각하는지 듣고 싶습니다. 다른 사용자와 제안 사항을 논의하려면, 이 프로젝트 토론 페이지를 방문하십시오.

만약 버그를 발견하면, 그것을 여기 Phabricator에 보고할 수 있습니다. 어쨌던, Phabricator가 사용하기 가장 쉬운 시스템이 아니라는 점을 인식하고 있습니다; 역시 브라우저 및 운영 시스템에 대한 스크린샷 및 정보와 함께 보고서 (모든 언어)를 프로젝트 토론 페이지에 남길 수 있습니다.