Help:VisualEditor

실제 기사 편집없이 시각 편집기(VisualEditor)를 시험해 보기를 원하면, 여기에서 자유롭게 테스트할 수 있습니다. 해당 페이지에서 시각 편집기를 사용하기 위해 계정이 필요할 수 있습니다.

An 입문 튜토리얼 시리즈도 이용할 수 있습니다.

시각 편집기는 기본 위키텍스트 편집기 (소스 편집기라고도 함)에 요구된 것처럼 간단한 위키텍스트 마크업을 배울 필요없이 편집할 수 있는 능력을 제공합니다. 해당 편집 도구와 달리, 시각 편집기는 편집 중인 텍스트를 마치 이미 게시된 것처럼 표시합니다. 이 안내서는 편집기 기능에 대한 단계별 지침을 그림으로 제공합니다.

시각 편집기는 여전히 개발 중에 있고 따라서 알려진 제한 사항과 버그를 가지고, 이 안내서는 때때로 새 업데이트의 출시보다 늦은 정보일 수 있습니다. 더 큰 페이지에 대해, 시각 편집기는 소스 편집기와 함께 위키텍스트를 사용하는 것보다 느릴 수 있고 토론 페이지에서는 사용할 수 없습니다. 시각 편집기는 개발 중인 동안에는, 의도한 대로 편집되었는지 보증하기 위해 변경 사항을 검토해야 합니다.

위키피디아는 피드백 페이지에서 문제 발견, 의견과 제안을 환영합니다.

Availability

시각 편집기는 다음 유형의 페이지 (이름공간)에서 사용할 수 있습니다:

• Article ("mainspace")
• User
• Category
• Help
• File (but not with files, or other pages, at Wikimedia Commons)
• DawoumWiki namespace

시각 편집기는 토론 (Talk) 페이지에서 사용할 수 없습니다. 소스 편집기가 대신 사용되어야 합니다.

First step: enabling VE

Enabling the visual editor in your preferences

다움위키에 계정을 만들었으면, 환경 설정을 변경함으로써 시각 편집기를 사용할 수 있도록 선택할 수 있습니다; 역시 시각 편집기 지원 브라우저를 요구합니다; 대부분은 그렇습니다. 환경 설정에서, "Editing" 탭으로 이동하고 "Editor" 섹션에서 "Editing mode"를 찾아야 합니다. 여기에서 시각 편집기와 소스 편집기를 모두 표시하거나 원하는 편집기만 표시하도록 선택할 수 있습니다.

다움위키에 계정이 없으면, 관리의 편의를 위해 현재 편집이 불가능한 상태입니다. 보통, 위키피디아에서 계정이 없더라도, 위키피디아 페이지 URL 끝에 ?veaction=edit를 추가함으로써 여전히 시각 편집기를 사용할 수 있습니다. (환경 설정에서 시각 편집기를 활성화하지 않은 등록된 편집자 – 즉, "Temporarily disable the visual editor while it is in beta" 옵션에 대해 상자를 선택하지 않은 편집자는 같은 작업을 수행할 수 있습니다.)

Opening the visual editor

시각 편집기를 사용하여 페이지를 편집하기 위해, 페이지 꼭대기에서 "Edit" 탭을 누르십시오. 편집에 대해 페이지를 열려면 몇 초가 걸릴 수 있고, 페이지가 매우 길면 더 길어질 수 있습니다. "Edit source" 탭을 누르는 것은 기존의 위키텍스트 소스 편집기를 열 것입니다.
각 섹션에 있는 "edit" 링크를 누름으로써 시각 편집기를 열 수도 있습니다.

Getting started: the visual editor's toolbar

시각 편집기의 도구 모음은 편집을 시작할 때 화면의 꼭대기에 나타납니다. 그것은 일부 익숙한 아이콘을 포함하고 있습니다:
	변경 사항을 Undo 및 Redo 합니다.
	Headings 풀-다운 메뉴: 단락이 서식 지정되는 방법을 변경할 수 있습니다. 단락의 스타일을 변경하기 위해, 커서를 단락에 놓고 이 메뉴에서 항목을 선택하십시오 (어떤 텍스트를 강조 표시할 필요는 없습니다). 섹션 제목은 "Heading"으로 형식 지정되고, 하위-수준 섹션은 "Sub-heading 1", "Sub-heading 2", 등으로 서식 지정됩니다. 텍스트에 대해 정규 형식은 "Paragraph"입니다.
	Formatting: "A"를 클릭하면 메뉴가 열립니다. "Bold" 항목 (B)은 선택한 텍스트를 굵게 표시합니다. "Italic" 항목 (I)은 선택한 텍스트를 기울어지게 표시합니다. "Superscript" 항목 (x2)은 선택된 텍스트를 주변 텍스트보다 작게 나타내고 주변 텍스트보다 약간 높게 나타냅니다. "Subscript" 항목 (x2)은 선택된 텍스트를 주변 텍스트보다 작게 나타내고 주변 텍스트보다 약간 낮게 나타냅니다. "Strikethrough" 항목 (S)은 선택된 텍스트를 관통해서 단색 막대를 추가합니다. "Computer code" 항목 (중괄호 세트: {})은 선택된 텍스트의 글꼴을 주위의 (비례적으로 간격을 둔) 텍스트와는 별도로 설정하는 고정 폭 글꼴로 변경합니다. "Underline" 항목 (U)은 선택된 텍스트 아래로 단색 선을 추가합니다. "Language" 항목 (文A)은 선택된 텍스트의 언어 (예를 들어, 한국어)와 방향 (예를 들어, 오른쪽에서 왼쪽으로)에 레이블을 지정할 수 있습니다. "Remove"라고 하는 마지막 항목 ()은 링크를 포함하여 선택된 텍스트에서 모든 문자 서식을 제거합니다. 만약 임의의 텍스트를 선택하지 않으면, "A"를 눌러서 메뉴를 열고, 그런-다음 항목을 선택하면, 해당 서식화는 커서가 있는 곳에서부터 입력을 시작하는 텍스트에 적용될 것입니다.
	Linking tool: 체인 아이콘은 링크 도구입니다. (보통 일부 텍스트를 선택한 후에) 그것을 누르는 것은 링크 대화 상자를 엽니다.
	Cite menu: "Cite" 메뉴는 인-라인 인용 ("footnotes" 또는 "references"라고도 함)을 더하기 위해 사용됩니다. 모든 프로젝트는 기본 참조 형식에 대한 접근과 이 메뉴를 사용함으로써 인용을 재사용하는 능력을 가집니다. 그것은 역시, 만약 이것들이 자신들의 위키에서 활성화되어 있으면, 사용자에게 로컬 인용 템플릿에 빠른 접근을 제공합니다. (특정 위키에서 Cite 메뉴에 로컬 인용 템플릿을 추가하는 방법은 mw:VisualEditor/Citation tool을 참조하십시오.)
	Cite button: 만약 Citoid 서비스가 위키에서 활성화되어 있으면, 인용 메뉴 대신에 인용 단추를 볼 것입니다. (활성화 여부를 확인하기 위해, 위키의 "Special:Version" 페이지와 citoid가 활성화된 페이지를 참조하십시오.) Citoid 서비스는 자동으로 인용 템플릿을 채울려고 시도합니다.
	Lists and indentation: 처음 두 항목은 "Bullet list" 또는 "Numbered list"로 텍스트를 형식화하는 것을 허용합니다. 마지막 두 항목은 목록 항목의 들여 쓰기 수준을 높이거나 낮추는 것을 허용합니다.
	Insert: 일부 프로젝트에서는 "insert" 메뉴가 다를 수 있습니다. 다음은 나타날 수 있는 모든 옵션의 목록입니다. "Images and media" 아이콘 (산 모양의 그림)은 미디어 대화 상자를 엽니다. "Template" 아이콘 (퍼즐 조각)은 템플릿을 편집하는 것을 허용합니다. "Table" 항목은 테이블을 삽입하는 것을 허용합니다. "Comment" 항목 (말풍선)은 독자가 볼 수 없는 주석을 삽입하는 것을 허용합니다; 이들 주석은 편집 모드에서 느낌표 아이콘으로 표시되는 경우에만 보여질 수 있습니다. 편집 모드에서, 느낌표 아이콘을 누르는 것은 주석을 편집하거나 삭제하는 것을 허용합니다. "Hieroglyphs" 아이콘 (ankh 기호 - ☥)은 상형 문자 삽입기를 입력하는 것을 허용합니다. (아래를 참조하십시요). "Code block" 항목은 코드를 삽입하는 것을 허용합니다. "Musical notation" 항목은 음악 표기법을 삽입하는 것을 허용합니다. "Gallery" 아이콘 (사진의 모음)은 페이지에 갤러리를 삽입하는 것을 허용합니다. "Math formula" 아이콘(Σ)은 수식 삽입 대화 상자를 엽니다. "Graph" 항목은 그래프를 삽입하는 것을 허용합니다. "Your signature" 항목은 프로젝트에서 사용하는 서명을 삽입하는 것을 허용합니다. 서명이 삽입되지 않아야 하는 기사와 같은 페이지 유형 ("이름공간")을 편집할 때는 회색으로 표시됩니다 (선택할 수 없습니다). "References list" 아이콘 (책 3권)은 독자에게 참조가 표시될 위치를 지정할 수 있는 대화 상자를 엽니다. 보통 이것은 페이지에서 한 번만 수행되어야 됩니다.
Special character insertion: "Special character" (Ω) 아이콘은 "Insert" 메뉴 옆에 있습니다. 눌렀을 때, 많은 특수 문자를 보여주는 대화 상자를 표시합니다. 특정 문자를 클릭함으로써, 텍스트에 그것을 배치합니다. 이들 특수 문자는 표준 기호, 분음 기호, 및 수학 기호를 포함합니다. (이 목록은 지역적으로 사용자 정의될 수 있습니다. 지침에 대해 mw:VisualEditor/Special characters를 참조하십시오.)

	Edit notices 단추는 페이지에 대해 임의의 통지를 표시합니다.
	Page options 메뉴는 Publish changes 단추와 Switch editor 메뉴 왼쪽에 있습니다. 이 메뉴에서 다음 (왼쪽 편) 탭과 함께 Options 대화 상자를 여는 단추가 있습니다: Categories는 정렬하려는 다른 인덱스를 설정함으로써 카테고리 내에 표시될 때 이 페이지를 카테고리에 추가하고 페이지가 정렬되는 방법을 조정하는 것을 허용합니다. Page settings은 페이지를 리다이렉션을 만들고 이 리다이렉션의 옵션을 조정, 목차의 표시에 관한 설정을 조정, 각 머릿글 옆에 있는 편집 링크를 비활성화, 및 페이지를 모호성-제거 페이지로 정의하는 것을 허용합니다. Advanced settings은 검색 엔진에 의해 페이지의 인덱스-생성과 관련된 설정, 새로운 섹션을 추가하기 위한 탭, 및 표시된 제목을 표시하는 설정을 조정하는 것을 허용합니다. Languages는 해당 문서와 연결된 다른 언어에서 문서의 목록을 보여줍니다. Templates used는 이 문서에서 사용되는 각 템플릿에 대한 링크의 목록을 보여줍니다. Options 다이얼로그의 탭은 역시 Page options 메뉴에서 표시되고 그것을 클릭함으로써 열어질 수 있습니다. 게다가 Page options 메뉴는 항목 View as left-to-right 또는 View as right-to-left, 및 검색중인 단어 또는 정규 표현식을 삽입할 수 있는 대화 상자를 열고 옵션에 대해 여러 단추와 함께 그것들을 대체할 수 있는 항목 Find and replace를 포함합니다.
	Switch editor 단추는 Publish changes 단추 옆에 있습니다. 그것은 위키텍스트 편집기로 전환하는 것을 허용합니다.

Publishing changes

수정이 끝났을 때 도구 막대에서 파란색 "Publish changes" 단추를 누르십시오. 만약 변경된 사항을 만들지 않았으면, 그 버튼이 비활성화될 것입니다 (회색으로 표시됩니다). 편집 변경 사항을 모두 취소하기 위해, 브라우저 창을 닫거나, 편집 도구 모음 위에 있는 "Read" 탭을 누르십시오.
파란색 "Publish changes…" 단추를 누르는 것은 대화 상자를 엽니다. 그런-다음 행위의 작업 요약을 간략하게 입력하고 편집을 minor로 표시하고, 주시 목록에 페이지를 추가할 수 있습니다. 요약에 대한 상자는 위키텍스트 편집기에서 Edit summary (Briefly describe your changes) 필드와 동등합니다. "Review your changes" 단추를 사용하여 변경 사항을 검토한 후 변경 사항을 저장하기 전에 의도한 데로 작동할 것인지 확인할 수도 있습니다. 이것은 위키텍스트 편집기에서 "Show changes" 단추와 유사합니다. "Resume editing" 단추는 편집중인 페이지로 돌아갑니다. 나중에 모든 변경 사항을 게시할 수 있습니다.

Editing links

	Links는 도구 모음에서 "Link" 아이콘 (체인 모양에서 링크)을 통해 추가되거나, 단축키 Ctrl+K (또는 Mac에서는 ⌘ Command+K)를 사용함으로써 추가될 수 있습니다. 만약 텍스트를 선택 (강조 표시)하고 그런-다음 "Link" 단추를 누르면, 해당 텍스트가 링크를 생성하는 것에 사용될 것입니다. 한 단어만 포함하는 링크에 대해, 해당 단어를 선택하거나 해당 단어 내에 커서를 놓을 수 있습니다.
	단추 또는 단축키를 사용할 때, 링크를 입력할 수 있는 대화 상자가 열릴 것입니다. 링크 도구는 일치 가능성이 높은 항목을 검색하여 internal 링크를 돕기 위해 시도할 것입니다. 한번 링크를 입력하거나 선택했으면, ↵ Enter를 누름으로써 또는 "Done" 단추를 누름으로써 링크 과정을 완료합니다. 링크는 페이지에 즉시 나타날 것이지만, 페이지에 다른 변경 사항과 마찬가지로, 전체 페이지를 게시할 때까지 게시되지 않습니다.
	또 다른 웹 사이트의 웹 페이지에 연결하기 위해, 그 과정은 비슷합니다: "External site" 탭을 선택하고, 상자에 URL을 입력하십시오.
	레이블없이 외부 링크는 다음과 같이 나타납니다: [1]. 커서를 임의의 임의의 단어 (예를 들어, 공백 뒤에)에 배치함으로써 이것들을 추가할 수 있습니다. 단추를 누르거나 단축키를 누름으로써 링크 도구를 여십시오. 상자에 URL을 입력하고, 링크를 삽입하기 위해 "Done" 단추를 누르십시오.
	기존 링크를 변경하거나 제거하기 위해, 해당 링크에 대해 텍스트를 누른 다음, 그것 옆에 나타나는 "Link" 아이콘을 누르십시오. 편집을 위한 대화 상자가 나타날 것입니다. 단축키 Ctrl+K와 함께 대화 상자를 얻을 수 있습니다. 하나의 링크가 선택될 때, 그것은 파란색 틀에 끼워져 나타납니다. 링크 편집 대화 상자에서, 그런-다음 링크가 가는 위치를 변경할 수 있습니다. 대화 상자의 오른쪽 상단 모서리에 있는 "Remove" 단추를 누름으로써 링크를 완전히 제거할 수도 있습니다. 대화 상자에서 링크 사본을 누름으로써 또 다른 창에서 링크 대상을 열 수도 있습니다. (외부 링크가 유효한지 확인하려면, 이 작업을 수행하기를 원할 것입니다.) 만약 링크 레이블 (링크로 표시되는 텍스트)을 종료하거나 이 링크 다음에 쓰기를 계속하려면, →을 누를 수 있습니다: 그것을 한 번 누르면 링크 편집 대화 상자가 사라지고 링크된 요소 (파란색 프레임, 이 요소를 편집하기 위해)의 끝에 커서를 놓습니다 그것을 두 번 누르면 링크된 요소 뒤에 커서를 놓을 것이며, 나머지 텍스트를 입력받기 위해 대기합니다. 기존 링크의 링크 레이블을 편집하기 위해, 링크 레이블을 누르고 새 링크를 입력하십시오. 그러나 전체 라벨을 교체하기를 원하면, 다음 사항에 유의하십시오: 만약 (강조 표시된) 전체 링크 레이블을 선택하면, 아무 키나 누름으로써 링크가 삭제될 것입니다. 그것을 제거없이 직접 링크 레이블을 편집하기 위해, 해당 링크 레이블 내를 커서를 놓고, backspace 키와 delete 키를 사용하고 (필요한 것보다 많이), 좁은 파란색 링크 영역이 그대로 유지될 것입니다. 이제 유지되어 있는 링크에 새 레이블을 입력할 수 있습니다. 역시 카테고리, 파일 등에 연결할 수도 있습니다.

Editing references

더 많은 정보에 대해, Help using citation templates 또는 Help using citoid's Cite button

Determining which system is in place
위키는 세 각주 시스템 중 하나를 사용할 수 있습니다. 오른쪽에 표시된 것은 가장 간단한 시스템이며, 여기서 "Cite" 메뉴는 임의의 인용 템플릿을 포함하고 있지 않습니다. 만위 위키가 이 시스템을 사용하면, 각주에 대해 알아야 할 모든 것이 이 페이지에 있습니다.
두 번째 시스템은 "Cite" 메뉴와 같은 유형을 가지지만, 빠른 접근를 위해 몇 가지 인기있는 인용 템플릿이 설정되어 있습니다. 만약 위키가 이 시스템을 사용하면, mw:Help:VisualEditor/User guide/Citations-Templates에서 자세한 내용을 찾을 수 있을 것입니다.
세 번째 시스템에서, Cite 단추를 누름으로써 다시 시작합니다. 그런-다음 citoid 서비스를 사용하는 자동 인용 과정을 포함하는 대화 상자가 열립니다. 만약 위키가 이 시스템을 사용하면, mw:Help:VisualEditor/User guide/Citations-Full에서 더 자세한 정보를 찾을 수 있습니다.
Editing an existing reference
기존 참조를 편집하기 위해, 텍스트에 나타나는 위치 (보통 대괄호로 묶은 숫자)를 누르십시오. 이 참조를 생성하기 위해 사용되었던 템플릿에 대해 "Reference" 아이콘 (책갈피) 또는 아이콘 (및 이름)을 볼 것입니다. 두 경우 모두에서, "Edit" 단추를 누르면 참조를 편집할 수 있는 대화 상자을 열 것입니다.
"Reference" 아이콘에 대해, "Edit"를 누르면 참조 대화 상자를 엽니다. 참조 정보를 변경하기 위해, 그것을 누릅십시오. 많은 위키는 참조 형식을 지정하기 위해 템플릿을 사용합니다. 만약 참조에서 템플릿이 사용되면, 참조 정보 위로 포인터를 이동할 때, 해당 필드에서 모든 정보가 강조 표시될 것입니다. 만약 템플릿이 사용되고 참조 정보를 누르면, Template 아이콘 (퍼즐 조각)이 일부 정보와 함께 나타날 것입니다. 템플릿 작은-편집기 대화 상자에서 템플릿의 콘텐츠를 편집하기 위해 "Edit" 단추를 누르십시오.
하나의 참조를 눌렀을 때 나타나는 것이 인용을 위한 표준 템플릿에 대해 아이콘이면 (예제는 오른쪽에 있음), "Edit"을 누르는 것은 템플릿 작은-편집기 대화 상자가 열 것입니다.
템플릿 작은-편집기 내에서, 정보의 유형을 추가 또는 제거하거나 현재 콘텐츠를 변경할 수 있습니다. 처음에는, 콘텐츠를 가지는 필드 (템플릿 매개 변수)만 초기에 표시할 것입니다. 필드를 추가하기 위해, 작은-편집기 하단에서 "Add"을 누르십시오.
모든 것이 완료되면 "Apply changes"를 누르십시오.
Re-using an existing reference
만약 페이지가 이미 출처를 밝히려는 텍스트에 적용되는 인용을 포함하고 있으면, 해당 기존 인용을 다시 사용하기 위해 선택할 수 있습니다. 기존 참조를 다시 사용하기 위해, 해당 인용에 대해 새 참조 (숫자)를 추가하기를 원하는 텍스트의 본문에 커서를 놓으십시오. 그런-다음 "Cite" 메뉴에서 "Re-use" 항목을 누르십시오. (주목: 만약 위키가 위에 설명된 세 번째 각주 시스템을 가지면, "Cite" 메뉴의 "Re-use" 항목 대신에 대화 상자에서 "Re-use" 탭을 볼 것입니다.)
Reference 대화 상자에서, 다시 사용하기를 원하는 참조에 대해 목록을 보고, 그것을 선택하십시오. 만약 많은 참조가 있으면, 검색 상자 ("Search within current citations" 레이블)를 특정 텍스트를 포함하는 참조만 나열하기 위해 사용할 수 있습니다.
Adding a new reference
"Cite" 메뉴를 사용하여 인용을 추가하기 위해, 텍스에서 그것을 추가하기를 원하는 곳에 커서를 놓으십시오. 그런-다음 메뉴에서 적절한 인용 유형을 선택하십시오.
Using the "Basic" citation
만약 기본 참조 항목을 선택하면 표시될 것을 여기에 보여줍니다. 참조 편집기에서, 서식 지정을 포함하여 인용을 더할 수 있습니다. 통상적으로 이것이 공백으로 남겨질지라도, 참조를 주어진 그룹에 속하도록 만들 수 있습니다. (이 옵션은 "References list" 도구와 함께 참조의 그룹을 표시하기 위해 사용됩니다.)
참조 대화 상자에서, 인용 템플릿, 또는 임의의 다른 템플릿을 새 참조에 포함하기를 원하면, 참조 편집기 내의 "Insert" 도구 모음 메뉴에서 Template 아이콘 (퍼즐 조각)을 누르십시오.
그런-다음, 사용하기를 원하는 템플릿을 찾고, 그것을 추가하고 임의의 다른 템플릿처럼 그것을 편집하십시오. (템플릿에 대한 자세한 내용을 필요로 하면, 아래, Editing templates 섹션을 참조하십시오.) 새 템플릿 편집이 끝난 후에, 참조 편집기로 돌아가기 위해 "Apply changes"를 누르고, 편집중인 페이지로 돌아가기 위해 "Apply changes"를 다시 누르십시오.
만약 페이지에 참조의 목록이 없으면 (예를 들어, 페이지에 대해 첫 번째 참조를 추가하려면), 참조 목록과 그것들의 텍스트가 독자에게 표시될 위치를 지정해야 합니다. 참조 목록을 표시하기를 원하는 위치 (보통 페이지의 하단)에 커서를 놓고, "Insert" 메뉴를 열고 "References list" 아이콘 (책 3권)을 누르십시오.
만약 상대적으로 드문 여러 참조의 그룹을 사용하면, 이 대화 상자에서 그룹을 지정할 수 있습니다. 해당 그룹에 속한 참조만 그룹을 배치할 위치의 페이지에 표시될 것입니다. 참조 목록 대화 상자에서 마지막 단계는 "Insert"을 누르는 것입니다.
Using standard cite templates
로컬 위키는 "Cite" 메뉴에 여분의 인용 템플릿을 추가했을 수도 있습니다. 만약 그렇다면, 위키에 대해 가장 많이 사용되는 인용 템플릿에 빠르게 접근할 수 있습니다. (로컬 위키에 여분의 인용 템플릿을 추가하는 지침은 mw:VisualEditor/Citation tool에서 볼 수 있습니다.)
"Cite book"과 같은 템플릿 아이콘을 누르는 것은 해당 템플릿에 대해 템플릿 작은-편집기로 이동시킬 것입니다. 중요한 정보 필드는 별표로 표시될 수 있습니다. 대부분의 공통적인 필드가 보여질 것이지만, 그것들의 모두가 요구되지는 않습니다.
더 많은 매개 변수를 추가하기 위해, 템플릿 작은-편집기에서 아래로 스크롤하고 "Add" 선택사항을 누르십시오. 모든 것이 완료되었을 때 "Insert"를 누르십시오.

Editing images and other media files

Editing images
페이지에 새로운 이미지 (또는 또 다른 유형의 미디어 파일)를 추가하기 위해, "Insert" 메뉴에서 "Images and media" 아이콘 (산 모양의 그림)을 누르십시오. 현재 커서가 있는 위치에 이미지가 더해질 것입니다.
"Images and media" 아이콘을 누르면 편집중인 페이지의 제목과 관련된 미디어 파일에 대해 위키미디어 커먼즈와 로컬 위키를 자동으로 검색하는 대화 상자를 엽니다. 대화 상자의 검색 상자에서 텍스트를 바꿈으로써 검색을 변경할 수 있습니다. 파일을 선택하기 위해, 그것의 썸네일 이미지를 누르십시오. 이렇게 하면 편집중인 페이지에 이미지를 배치합니다.
선택한 이미지가 페이지에 삽입된 후, 또 다른 대화 상자가 열릴 것입니다. 이 대화 상자는 이미지의 캡션을 추가하고 편집하는 것을 허용합니다. 캡션은 서식화와 링크를 포함할 수 있습니다.
미디어 대화 상자는 역시 화면 판독기를 사용하는 사용자나, 이미지 표시를 비활성화한 사용자를 돕기 위해 대안적인 텍스트 캡션을 더하는 것을 허용합니다.
"Advanced settings" 창에서 이미지에 대해 다양한 매개변수를 설정할 수도 있습니다. 이것들은 정렬, 유형, 및 이미지의 크기를 포함합니다.
작업이 끝났을 때, 대화 상자를 닫기 위해 "Apply changes"를 누르고 페이지 편집으로 돌아갑니다.
기존 이미지에 대해, 이미지를 누르고, 그런-다음 그림 아래에 나타나는 "Images and media" 아이콘을 누름으로써 캡션 또는 기타 설정을 추가하거나 편집할 수 있습니다. 기존 이미지를 누르고, 그런-다음 크기 조정 아이콘 (한쪽 또는 양쪽 모서리의 양방향 화살표)을 움직여 크기를 조정할 수 있습니다. 페이지에서 위 또는 아래로 이미지를 끌어다 놓을 수도 있습니다.

Uploading images

미디어 대화 상자에서 탭으로부터, 편집기로 파일을 끌어 넣음으로써, 또는 클립 보드로부터 이미지를 붙여 넣음으로써 이미지를 업로드할 수 있습니다.
"Upload" 탭을 누르고 컴퓨터에서 이미지를 선택하십시오. 파일 이름을 입력하거나, 이미지를 상자로 끌어 넣을 수 있습니다. 만약 이미지를 편집기로 직접 끌어 넣거나, 클립 보드로부터 이미지를 붙여 넣으면, 이 탭은 자동으로 열릴 것입니다.
이미지에 설명을 해야 하고 다른 사람이 그것을 찾을 수 있도록 이미지에 대한 카테고리를 추가해야 합니다.
이미지는 모든 작업이 완료되었을 때 페이지에 삽입될 것입니다.

Editing media galleries

새로운 갤러리를 추가하기 위해, "Insert" 메뉴에서 "Gallery" 아이콘 (사진의 모음)을 누르십시오. (만약, 해당 메뉴에 이 아이콘을 볼 수 없으면, 로컬 위키는 시각 편집기에서 이 기능을 구현하는 것을 지연하기로 결정한 것입니다.)
시각 편집기에서 기존 갤러리를 편집하기 위해, 해당 갤러리를 누르십시오. 그런-다음, 갤러리 하단 근처에서, 갤러리 아이콘 (사진의 모음)을 누르십시오. 그러면 갤러리에 포함된 이미지의 전체 목록과 함께 갤러리 편집기가 나타납니다.
갤러리 편집기는 현재 위키텍스트 마크업을 사용하여 기존 갤러리를 편집할 수 있는 간단한 상자입니다. 기존 갤러리에 새 이미지를 추가하기 위해, 파일 이름, 뒤에는 막대 (|)와 이미지에 대해 캡션을 차례로 입력하십시오. 갤러리에서 각 이미지를 반드시 자체 줄에 넣어야 합니다. 이 목록을 편집하여 이미지를 제거 또는 재배열하거나 자막을 변경할 수도 있습니다. "Done" 단추를 누를 때, 갤러리 편집기를 종료할 것입니다. 그런-다음, 갤러리에서 독자에게 표시되는 것처럼, 변경 사항을 확인할 수 있습니다. 갤러리 편집기를 종료해도 변경 사항은 게시되지 않음을 기억해야 합니다. 시각 편집기를 사용하여 다른 변경 사항을 만드는 것처럼, 수행한 작업을 게시하기 위해 전체 페이지를 게시해야 합니다.

Editing templates

강력한 미디어위키 템플릿 시스템은 동적 콘텐츠, 다른 페이지로부터 텍스트, 등을 삽입하는 것을 허용합니다. 자세한 설명과 예제에 대해, 템플릿 도움말 페이지를 참조하십시오.

시각 편집기에서, 관련 템플릿을 검색하고, 편집 중인 페이지에 호출 또는 전달-삽입을 추가하고, 필요하다면, 매개변수를 사용하여 사용자-정의 콘텐츠를 추가할 수 있습니다.

Insert new template

페이지에 템플릿을 추가하기 위해, 템플릿을 삽입되기를 원하는 페이지에서 위치에 커서를 놓습니다. 그런-다음 Insert 메뉴를 열고 " Template"을 선택하십시오. 대안적으로, 같은 대화 상자를 열기 위해 두 개의 중괄호 {{를 입력하십시오.
이름이나 관련 키워드를 입력함으로써 삽입하기를 원하는 템플릿을 찾으십시오. 이름이나 설명에 검색어를 포함한 결과가 드롭다운에 표시될 것입니다. 이렇게 하면 정확한 이름을 모르는 경우에도 관련 템플릿을 찾는 데 도움이 됩니다. 키워드를 사용함으로써 원하는 템플릿의 종류를 찾는 데 문제가 있으면, 유사한 콘텐츠를 갖는 다른 위키 페이지를 보고 사용 중인 템플릿을 확인하기 위해 페이지 소스를 보거나 편집할 수 있습니다. 원했던 템플릿 이름을 찾았을 때, 이 필드에 입력하여 여기에 삽입할 수 있습니다.
이미 페이지에 있는 템플릿을 편집할 수도 있습니다. 편집하기를 원하는 템플릿을 선택할 때, 그것은 파란색으로 바뀌고, " Template"이라는 상자가 나타납니다. 그런-다음 "Edit" 링크를 선택하거나 템플릿을 열기 위해 템플릿 자체를 두 번 클릭하십시오.
일부 템플릿은 페이지를 읽는 사람에게 표시되지 않습니다. 시각 편집기에서, 그러한 숨겨진 템플릿이 그것들을 클릭하고 편집하거나 삭제할 수 있도록 계속 표시됩니다. 템플릿의 이름이 퍼즐 아이콘 옆에 표시되고 둘 다 회색으로 표시될 것입니다.
Template parameters
새 템플릿을 추가하거나 이미 있는 템플릿을 편집할 때 이 대화 상자를 볼 것입니다. 상자에 보이는 것은 시각 편집기에서 템플릿을 더 쉽게 편집할 수 있도록 다른 편집자에 의해 더해진 유용한 메타데이터, TemplateData 를 해당 템플릿에 포함되어 있는지 여부에 따라 다릅니다. 템플릿이 TemplateData를 포함할 때, 시각 편집기는 그것을 사용자가 채울 주석 필드를 표시하기 위해 사용할 수 있습니다. 일부 커뮤니티-제공된 TemplateData를 가지는 템플릿에 대해, 시각 편집기는 이름-지어진 매개변수의 목록을 표시하고, 종종, 각 매개변수 값에 대해 의미와 요구된 형식을 설명하는 묘사와 지침을 표시합니다.
임의의 선택적 매개변수 (왼쪽 편에 파란색 확인란을 가짐)를 비활성화할 수 있습니다. 매개변수의 확인란이 회색으로 표시되고 클릭할 수 없으면, 템플릿은 해당 매개변수를 요구하므로, 그것은 비활성화될 수 없습니다. 새 템플릿을 삽입할 때, 일부 선택적 매개변수가 미리-선택되어 있을 수 있습니다. 이는 템플릿 작성자가 해당 매개변수의 사용을 권장한다는 것을 의미합니다. 템플릿에서 사용될 모든 매개변수를 검토하여 사용법을 이해하는 것이 가장 좋습니다. 선택되지 않은 매개변수를 클릭하면 그것을 템플릿에 추가됩니다. 이미 추가되어진 매개변수를 클릭하면 매개변수의 입력 필드로 취해집니다. 일부 템플릿 매개변수는 “deprecated”으로 표시될 것입니다. 템플릿을 삽입할 때 더 이상 사용되지 않는 매개변수를 사용하지 마십시오; 그들 매개변수는 이 템플릿이 포함된 이전 페이지에서 사용 중이기 때문에 사용자에게만 보여질 것입니다.	Interface for adding more parameters to a template in the VisualEditor
Adding undocumented parameters
작성자가 TemplateData에 매개변수를 배치하지 않은 템플릿을 삽입하거나 편집하려면, 그것은 “undocumented” 또는 “unnamed parameters”라고 하는 것을 가집니다. 이들 경우에서, 템플릿 자체에 대한 페이지를 고려해야 합니다. 여기에서 템플릿의 모든 매개변수를 올바르게 사용하고 작업하는 방법을 배울 수 있습니다. 여기에는 템플릿 작성자에 의해 쓰여진 매개변수의 정확한 이름을 배우는 것을 포함합니다. 템플릿이 이름없는 매개변수를 배고 있는 것을 문서에서 발견하면, 문서화되지 않은 매개변수 입력을 사용하여 매개변수 이름에 대해 자리-표시자로 숫자를 채우고, 그런-다음 평소와 같이 제공하기를 원하는 값에 텍스트를 추가하십시오. 예제: first unnamed parameter: “1” first unnamed parameter’s value: “en_US” second unnamed parameter: “2” second unnamed parameter’s value: “yes” 존재하지 않거나, 철자가 틀리거나 잘못된 매개변수를 실수로 포함하면, 해당 매개변수에 입력한 값은 편집 중인 페이지에 표시되지 않을 것입니다.
Autogenerated parameters
이 예제에서, 문제에서 템플릿은 TemplateData가 없지만 매개변수를 자동 생성할 수 있었습니다. 이것은 문서화되지 않은 매개변수가 이미 추가되었지만, 그 이름은 쉽게 이해되지 못할 수 있고 대화 상자가 임의의 지시나 설명을 표시하지 않을 수 있음을 의미합니다. 결과적으로 대화 상자는 템플릿의 다양한 매개변수를 추론하고 채우는 데 도움이 되는 템플릿 설명서에 대한 링크를 제공합니다.
Editing multi-part template content
편집하는 동안, 여러 템플릿으로 구성된 템플릿 콘텐츠 또는 일부 위키텍스트에 연결된 단일 템플릿을 열 수 있습니다. 이것은 아래에 설명된 중첩 템플릿과 다릅니다. 이 경우에서, 그 템플릿은 쌓이게 되거나 연결된 것처럼 더 잘 시각화됩니다. 이 콘텐츠는 종종 “unbalanced templates”을 포함하고 있으며, 템플릿은 자체적으로 불완전하고 기능하기 위해 일부 위키텍스트 또는 또 다른 템플릿과 쌍을 이루어야 하는 템플릿입니다. 템플릿 콘텐츠의 이들 관련된 부분은 위키텍스트에서 생성되어야 하지만, 시각 편집기에서 편집될 수 있습니다. 이들 경우에서, 상황을 알리기 위해 대화 상자 상단에 알림이 표시되고 사이드바의 하단에 특수 도구 모음이 표시될 것입니다. 여기에서 아이콘 버튼을 사용하여 템플릿을 추가하거나 위키텍스트를 추가하거나 요소를 삭제하거나 순서를 변경할 수 있습니다.	Editing multi-part template content in the VisualEditor
Nested templates
템플릿은 매개변수에 대해 값으로 다른 템플릿을 포함할 수 있습니다. 그 값이 템플릿을 나타내는 이중 중괄호 ( {{ }} )를 포함하는 매개변수를 볼 때 그것을 인식할 것입니다. 시각 편집기는 편집기의 사용하기 쉬운 인터페이스를 사용하여 템플릿 (중첩된 템플릿) 내에 이 템플릿을 표시할 수 없으므로, 템플릿을 직접 중첩하기를 원하면, 위키텍스트에서 적절한 매개변수 필드에 템플릿을 직접 추가하는 방법을 이해해야 할 것입니다.	Embedded template in the VisualEditor
Completing your edit
템플릿 편집을 끝냈을 때, "Apply changes"을 클릭할 수 있습니다. 그런-다음 편집 내용을 미리 보고 원하고 기대했던 대로 표시되는지 확인할 수 있습니다. (위에서 언급한 다른 TemplateData와 마찬가지로) 커뮤니티-제공된 콘텐츠이고 유용성이 다를 수 있는 오류 메시지를 볼 수도 있습니다. 일부 오류의 원인을 파악하려면 템플릿 자체 설명서를 참조해야 할 수도 있습니다. 여전히 문제가 있으면, 템플릿의 토론 페이지에 문제에 대해 게시하는 것을 고려하십시오.
Removing a template
시각 편집기에서 템플릿을 제거하기 위해, 템플릿 상자를 클릭하십시오. 키보드에서 "Delete" 또는 "Backspace" 키를 누르십시오. 그 템플릿이 페이지에서 사라질 것입니다.	Removing a template in the VisualEditor
Editing on mobile
모바일 장치에서 시각 편집기를 사용하여 페이지의 템플릿을 편집할 때, 사이드바가 숨겨진 상태로 시작되는 것을 볼 것입니다. “Show/hide options” 단추를 누름으로써 그것을 표시할 수 있습니다.	Editing a template on mobile in the VisualEditor
Substituting templates
위키 페이지에 템플릿을 삽입할 때, 템플릿 코드와 그것의 매개변수 값을 기반으로 페이지가 로드될 때마다 해당 내용과 모양이 다시 평가됩니다. 이것은 누군가 템플릿의 코드를 업데이트하면, 해당 템플릿을 사용하는 모든 페이지도 게시할 때 업데이트될 것임을 의미합니다. 템플릿을 사용하는 훨씬 덜 공통적인 또 다른 방법이지만, 그것이 템플릿을 대체하는 것입니다. 이렇게 하면 템플릿을 삽입하는 순간에 나타나는 것처럼 템플릿 콘텐츠를 영구적으로 포함합니다. 템플릿 코드가 나중에 변경되면 업데이트되지 않을 것입니다. 대부분의 사용자는 대체에 의존할 필요가 없습니다. 대체는 전형적으로 콘텐츠가 개발 중이고 평가가 필요할 때와 같은 템플릿의 한 버전의 정확한 모양을 캡처해야 할 때만 유용합니다. 시각 편집기에서 템플릿을 대체하기 위해, 이름 구문 subst:<template name>을 사용하여 템플릿을 삽입하십시오. (이 경우에서 자동완성은 작동하지 않습니다.) 그런-다음 파란색 “Add template” 단추를 누르십시오. 완료될 때, “Insert”을 누르면, 보이는 대로 템플릿 콘텐츠를 삽입할 것입니다.	Adding a template using SUBST in the VisualEditor

Editing lists

	시각 편집기를 사용하여 목록을 만들거나, 기존 목록의 형식을 변경할 수 있습니다. 목록에는 unordered (bullet) 및 ordered (numbered) 두 가지 유형이 있습니다. 새 목록을 시작하기 위해, 여기에 표시된 두 가지 메뉴 항목 중 하나를 누르십시오. 또는, 이미 목록을 (별도의 줄에) 입력했으면, 입력했던 목록을 선택 (강조 표시)하고 그런-다음 메뉴 항목 중 하나를 누르십시오.
	다음은 목록의 두 가지 유형의 예입니다: unordered (bullet) 및 ordered (numbered).
	만약 기존 목록의 일부분에 들여 쓰기 수준을 변경하기를 원하면, 목록에서 변경하려는 부분을 선택하십시오.
	그런 다음 메뉴를 사용하거나, 또는 Tab 키를 누르십시오. (Tab 키는 들여 쓰기를 늘립니다; 들여 쓰기를 줄이기 위해 Shift 키와 Tab 키를 사용하십시오).
	여기에 들여 쓰기가 증가한 결과입니다.
	목록 항목에 다른 들여 쓰기를 가지면, ordered (numbered) 및 unordered (bullet) 목록을 혼합할 수도 있습니다.

Editing tables

	시각 편집기를 테이블을 삽입하고 변경하기 위해 사용할 수 있습니다. 쉼표-구분된 값 (.csv) 파일을 컴퓨터에서 주요 편집 창으로 끌어 당김으로써 테이블을 가져올 수도 있습니다.
"Insert"에서, Table"를 눌렀을 때, 시각 편집기가 빈 4x4 테이블을 삽입합니다. 이제 "Table" 메뉴를 사용할 수 있습니다. 이 메뉴에서, 테이블의 맨 위에 캡션을 추가할 수 있습니다.
셀을 선택하기 위해, 셀을 한 번 누르십시오.
셀의 콘텐츠를 편집하기 위해 (예를 들어, 콘텐트를 추가하거나 맞춤법 오류를 수정하기 위해), 셀에서 두 번 누르십시오. 또는 셀을 선택하고 그런-다음 Return을 누르십시오. 셀 편집을 끝마치기 위해, 단지 다른 곳을 누르십시오.
	열이나 행을 추가하거나, 이동하거나 삭제할 수 있습니다.
셀을 병합 할 수 있습니다: 셀을 선택하고, 표 메뉴에서 "Merge cells"을 클릭하십시오.
만약 셀을 병합하면, 한 셀의 텍스트만 유지됩니다; 나머지 셀에서 임의의 텍스트는 셀을 병합할 때 삭제됩니다. 만약 삭제되었던 텍스트의 일부 또는 전체를 원한다면, Undo 단추를 사용하여, 원하는 텍스트를 이동하거나 복사하고, 그런-다음 셀을 다시 병합하십시오.
이전에 병합했던 셀을 분할할 수도 있습니다. 병합된 셀에 있었던 모든 콘텐츠는 분할할 때 첫 번째 셀에 남겨질 것입니다. 원하다면, 텍스트를 잘라내어 다른 셀에 붙여 넣을 수 있습니다.

Editing categories

	카테고리를 편집하기 위해, "Page options" 메뉴에서 "Categories" 항목을 누르십시오.
	"Categories"를 누르면 기존 카테고리를 나열하고 새로운 카테고리를 추가하고, 기존 카테고리를 삭제할 수 있는 대화 상자를 엽니다. 역시 같은 카테고리에서 다른 페이지와 함께 나열될 때 페이지가 나타나는 위치를 결정하는 일반 (기본) 정렬 키를 설정하거나 변경할 수 있는 옵션을 가집니다. 예를 들어, 기사 "George Washington"에 대해 기본 정렬 키는 "Washington, George"입니다. "Presidents of the United States" 카테고리에서, 그 기사는 문자 "G"가 아닌 문자 "W" 아래에 나열됩니다.
	페이지에 대해 카테고리를 추가하기 위해, "Add a category" 필드에 카테고리의 이름을 입력하십시오. 입력하는 동안, 시각 편집기는 가능한 일치하는 기존 카테고리를 검색할 것입니다. 기존 카테고리를 선택하거나, 아직 자체 카테고리 페이지를 가지지 않는 카테고리를 추가할 수 있습니다. (카테고리 페이지가 생성될 때까지, 새로운 카테고리는 모든 수정 사항을 게시한 후에 빨간색 링크로 표시될 것입니다.)
	기존 카테고리를 제거하기 위해, 그것을 누르고 열리는 대화 상자에서 "Remove" 아이콘 (휴지통)을 누르십시오. 카테고리를 누르면 해당 특정 카테고리에 대해 정렬 키를 지정할 수 있습니다. 그러한 정렬 키는 기본 정렬 키를 덮어씁니다.
	카테고리 수정이 끝났을 때 페이지 편집기로 되돌아 가기 위해 "Apply changes"를 누르십시오.

Editing page settings

	페이지 설정을 편집하기 위해, 도구 모음에서 "Page options" 메뉴를 열기 위해 누르고, "Page settings" 단추를 선택하십시오.
	"Page settings" 단추는 몇 가지 선택사항을 보여주는 대화 상자를 엽니다.
	"Redirect this page to" 확인란을 선택하고, 그런-다음 편집중인 페이지로 이동하려고 하는 독자에게 보낼 페이지의 이름을 입력함으로써 페이지를 또 다른 페이지로 리다이렉션할 수 있습니다. 하단에 이 리다이렉션의 업데이트로부터 페이지 이름 변경을 막기 위한 옵션이 있습니다. 이것은 거의 사용되지 않습니다.
	이들 세 가지 단추 중 하나를 선택함으로써 페이지에 목차를 표시하는지 여부를 변경할 수 있습니다. 기본 옵션은 "If needed"이며, 세 개 이상의 제목이 있으면 목차를 표시합니다.
	이 확인란을 선택함으로써 각 섹션 머리글 옆에 편집 링크가 표시되지 않도록 페이지를 만들 수 있습니다.
	Page options 편집을 마쳤을 때 페이지 편집기로 되돌아 가지 위해 "Apply changes"를 누르십시오.

Editing maps

지도를 추가하거나 변경할 수 있습니다. Help:VisualEditor/Maps를 참조하십시오.

Editing mathematical formulae

페이지에 새로운 수식을 추가하기 위해, 삽입될 위치에 커서를 놓고 도구 모음의 "Insert" 메뉴에서 "Math formula" 아이콘 ("Σ")을 누르십시오.
레이텍 구문을 사용하여 수식을 입력할 수 있는 창이 열릴 것입니다. 시각 편집기는 수식을 입력할 때 그것을 업데이트하므로, 변경 사항을 어떻게 나타나는지 볼 수 있습니다. 수식에 만족하면 "Insert" 단추를 누르십시오.
페이지에서 기존 수식을 편집하기 위해, 그것을 누르고 그런-다음 나타나는 "Σ" 아이콘을 누르십시오. 그러면 변경을 만드는 수식 창을 열 것입니다.
수학적 공식은 인-라인 또는 블록으로 중심을 두게 배치될 수 있습니다.

Editing musical scores

페이지에 새로운 악보를 추가하기 위해, 악보를 삽입될 위치에 커서를 놓으십시오. 그런-다음, 도구 모음의 "Insert" 메뉴에서 "Musical notation" 선택 사항을 누르십시오. 페이지의 기존 악보를 편집하기 위해, 그것을 두 번 누르십시오.
이것은 "Musical notation" 대화 상자를 열 것입니다. 여기서 표기법은 ABC 또는 Lilypond 형식으로 축척으로 편집될 수 있습니다. 표기법을 오디오 또는 MIDI 파일에 연결할 수도 있습니다. 작업이 끝났을 때, "Done" 단추를 눌러서 대화 상자를 닫고 변경 사항을 게시하십시오.

Editing poems and other special items

연합 목록과 시와 같은, 일부 항목은 시각 편집기에서 아직 완전히 지원되지 않습니다.
대부분의 경우에서, 기존 항목은 편집될 수 있지만, 새로운 항목은 시각 편집기에 삽입될 수 없습니다. 그것들이 완전히 지원되기 전까지는, 또 다른 페이지에서 기존 페이지를 복사하거나, 소스 위키텍스트를 직접 편집할 수 있습니다.

Switching between the visual and wikitext editors

시각 편집기에서 위키텍스트 편집기로 전환하기 위해, 도구 모음의 맨 오른쪽에 있는 [[ ]] 단추를 누르십시오.
diff를 볼 것입니다. (만약 "Discard changes"를 눌렀으면, 위키텍스트가 표시되어, 위키텍스트 편집기로 편집할 준비가 됩니다.) 아래로 스크롤하고, 위키텍스트 편집 영역을 볼 것입니다.
위키텍스트 편집기에서 시각 편집기로 전환할 수도 있습니다. 그렇게 하려면, 도구 모음의 가장 오른쪽 끝에 있는 연필 아이콘을 누르십시오.

Keyboard shortcuts

많은 편집자가 위키텍스트를, 특히 굵게, 기울임 꼴, 및 위키링크를 직접 입력하는 것에 사용됩니다. 키보드 단축키는 도구 모음 항목을 사용하지 않고도 유사한 서식을 빠르게 삽입하는 것을 허용합니다. 다음은 시각 편집기에서 공통 일반적인 단축키입니다:

PC shortcut	Action	Mac shortcut
Ctrl+B	Bold	⌘ Cmd+B
Ctrl+I	Italics	⌘ Cmd+I
Ctrl+K	Insert link	⌘ Cmd+K
Ctrl+X	Cut	⌘ Cmd+X
Ctrl+C	Copy	⌘ Cmd+C
Ctrl+V	Paste	⌘ Cmd+V
Ctrl+Z	Undo	⌘ Cmd+Z